作家：Aryan Tauqeer澳门威利斯人官方网站

译者：易二三

校对：覃天

起原：blog.uclfilm.com

皇冠hg86a

（2023年3月8日）

在本年柏林电影节特别展映的大量类型片中，最引东说念主耀眼的是由郑保瑞执导的《命案》。

《命案》

这位着名的香港导演民风于泼辣、野性的非法情节剧模式——两年前的《智齿》即是如斯——为这部令东说念主慷慨的超当然惊悚新作提供了迢遥的画布，血肉横飞之余，也带有些许滑稽笑剧的作风。

一个时常被血腥的幻象困扰的神经质风水师（林家栋饰）试图更变一个忧郁且反社会的年青东说念主（杨乐文饰）的暴力晦气，而两东说念主的交集还包括一个本性躁急的凹凸警员（吴廷烨饰）和一个恶毒的连环杀手（陈湛文饰）。

行为杜琪峰的自权门生（两东说念主一直保抓着密切的合营相干，《命案》亦然由杜琪峰担任监制），郑保瑞涉足了确凿所有类型的电影——从克扣者题材的《热血后生》到交易大片《西纪行》三部曲，他娴熟的导演时期使其大略完成各式预算的电影技俩。

不外，他最常表情的照旧敷陈香港所发生的唐突和复兴的故事。从功夫情节剧《杀破狼2》到节律迟缓的惊悚片《不测》，衰颓、稀薄躯壳承受极限以及香港自身对东说念主物的压迫皆是他时常解决的主题。

在他的新片《命案》中，香港受困于摇风雨——似乎裹带着因果报应的玄机光晕，在雨水四溅的衖堂和霓虹明慧的城市投射出概略的色调。本刊记者在与导演郑保瑞以及两位主演林家栋和杨乐文的对话中，驳斥了香港、荣幸和对扮装的塑造。

问：拍摄一部对于荣幸的电影的想法领先是如何产生的？

郑保瑞：脚本是游乃海写的，内容上他在2008年就提议了这个故事的主见，自后他少许少许地完成了脚本。然后到了2020年，因为疫情的暴发，香港不得不叫停许多技俩。

某一天，杜琪峰问他是否想开启这个技俩，咱们皆答允了。至于对于荣幸或信仰的这个问题：要害原因在于星河映像——他们制作过许多对于荣幸的电影，而且，游乃海但愿从另一个角度来看待这个主题。

问：我想追问一下的是，游乃海领先跟你讲这个故事时，你是怎么想的？因为就基调而言，它与你昔日的一些电影判然不同。

郑保瑞：我第一次从游乃海哪里拿到脚本时，就特地可爱它。诚然，咱们时常对脚本进行了修改。它与我之前拍过的一些类型很不同。因此，在制作之初，我感到有些无力，致使在制作经由中颇为迷濛。

诚然，咱们在拍摄早期也碰到了一些艰巨。因为当咱们拍完第一场戏后，咱们皆知说念不成能鄙人一场戏中继承相同的作风或基调。因此，过了一段时期后，咱们决定交集旧例，勇猛尝试。

问：与你的许多其他电影一样，《命案》既是一部对于香港这座城市的电影，亦然一部对于活命在其中的东说念主们的电影。能否谈谈本片中拍摄香港的情势与你在其他影片中拍摄香港的情势有何不同？

郑保瑞：在拍摄这部影片刻，我惟有一个主义：驳斥神。在通盘拍摄经由中，这个主义、这个想法一直萦绕在我的脑海中。你不错在坟场看到代表生与死的景不雅。你不错看到代表但愿的寺庙——东说念主们去寺庙老是为了许诺。

然后，你还不错看到风水师居住的楼房的屋顶上有许多卫星天线——这些天线代表着与神的换取。

问：这部影片特地表情特殊的知觉和感受。比如当杨乐文的扮装踩到一滩血印，或者嗅到逝者的气息时，画面皆会刻意放大他的姿色。你是如何去请示这些场景的？

郑保瑞：就很凯旋（笑）。我认为这个扮装自身即是会对所有事情作念出特地凯旋的响应的东说念主。因为他在某种进度上也作假足是一个东说念主。这即是为什么当他嗅尸体或踩在血上时，看起来裕如不像一个正常东说念主。这些皆是不正常的步履。

然则，若是硬要解说为什么这个扮装不错作念到这少许——当我请示杨乐文时，我仅仅条目他给出一些凯旋的响应，他也很信任我，或者说咱们互肯定任。

问：乐文，你在影片中的上演特地有劲量——即使千里默不语，你的眼光也能传达出许多不幸和过火。但在上演一个千里默的扮装的同期，你还能塑造出他身上的野性和原始感。我的问题是，与郑保瑞合营是什么嗅觉？以及在上演的时候，你是如何自由地在千里默缄默的独行者和近乎非东说念主类的变态之间进行切换的？

杨乐文：登程点，回答一下刚才阿谁对于踩血印的问题： 我仅仅把我方遐想成动物。事实上，这部分的上演对我来说很容易（笑）——我一直催眠我方：「哦，我可爱血，我是个动物」。至于千里默的个性：他仅仅在符合环境，我假定他一直想考着我方在寻找些什么。

举例，在妓女和风水师之间发生的那场戏中，他们正在为故去的另一个妓女烧纸。与此同期，我的扮装远远地站在一边，白眼看着一切，况兼设计我方在当下应该有什么嗅觉。

问：家栋，你在香港非法片中上演过许多扮装，尤其是在杜琪峰的多部电影以及郑保瑞的上一部电影《智齿》中——你在其中上演了一个忧郁的、说念德上格格不入的警员。

关联词，你在《命案》中的上演却有着天渊之隔的作风。在这个事件中，他似乎少许也不专科。他时常对周围的寰宇感到无助和不知所措。在你看来，上演这个扮装有什么天渊之隔之处？

林家栋：我认为每个东说念主皆会有这种气象，当他们需要但愿或缺少自信时，他们就会去求神。这对任何一个东说念主来说皆可能是稀松平常的，但一个老是特地自信的东说念主，是不会找风水师的。这即是我对这个扮装的意会。

是以，这个扮装——我猜你的酷好酷好是，当他匡助他东说念主时，他相当专科，但他并不老是耀眼强干。但当东说念主们需要他、依赖他时，他还算尽职。你刚才说的亦然对的，因为当他匡助别东说念主的时候，也即是他寻获自信的时候，当他善待别东说念主的时候，他就会显得十分专科，至少在那一刻你会以为他很专科。

其实，在执行活命中，当东说念主们去找风水师时，很难说掂量会有几许应验。然则，当你迷濛的时候，听了风水师的透露之后，你总会认团结二。这在执行中很常见。

问：是不是不错说，你在这部电影里上演的风水师，仍然在现在的香港存在着？

林家栋：没错。

问：郑导，在你的电影中，东说念主物经常皆承受着雄壮的压力，靠近着无数他们无法意会的个东说念主危境。这些个东说念主危境的发生经常是因为他们周围的城市环境——城市承受了如斯大的压力，反过来，城市也给东说念主类带来了压力。他们被捶打得皮开肉绽，黯然伤神。关联词，他们似乎又总能坚抓到终末。这是否与你对荣幸和信仰的看法关联？

郑保瑞：我认为信仰是仍是一条仍是铺好的说念路，是仍是安排好的事情。赖事老是在适合的时刻发生。

这是最佳的时期，亦然最坏的时期。

你恒久不知说念下一秒会发生什么。这即是荣幸或神，但问题是你我方如何为之而战。

这即是我的立场。